Working harder but not earning more? Here are 3 strategies clinicians use to boost income without burning out.